Ekranizacja bestsellerowej powieści Nicoli Yoon
przetłumaczonej na ponad 20 języków!

Wzruszająca opowieść o pierwszej miłości.

W rolach głównych gwiazdy młodego pokolenia: Amandla Stenberg i Nick Robinson.

ZARYZYKUJ WSZYSTKIM… DLA MIŁOŚCI

„Ponad wszystko” to wyjątkowa opowieść o niemożliwej pierwszej miłości zrealizowana na podstawie bestsellerowej powieści Nicoli Yoon przetłumaczonej na ponad 20 języków. Film, w którym główne role zagrali Amandla Stenberg i Nick Robinson zadebiutuje na DVD w ofercie Galapagos Films już 22 listopada.

Maddy (Amandla Stenberg) to błyskotliwa osiemnastolatka z wielką wyobraźnią. Jest ciekawa świata, ale cierpi na bardzo rzadką chorobę. Krótko mówiąc, jest uczulona na wszystko. Dlatego od lat nie opuszcza sterylnego domu zaprojektowanego przez jej matkę Pauline (Anika Noni Rose). Jednak Olly (Nick Robinson), chłopak, który właśnie wprowadził się obok, nie zamierza pozwolić, by coś stanęło im na przeszkodzie. Choć zakochani patrzą na siebie przez szyby, bez szansy na dotyk, łączy ich wyjątkowo silna więź. Pragną wspólnie doświadczyć pierwszej miłości. Wiedzą, że konsekwencje mogą być ogromne, ale postanawiają podjąć ryzyko, aby być razem.

„Ponad wszystko” to wzruszająca opowieść o miłości wyreżyserowana przez Stellę Meghie. Główne role w filmie zagrali Amandla Stenberg („Igrzyska śmierci”) i Nick Robinson („Jurassic World”). Partnerują im Anika Noni Rose („Dreamgirls”), Ana de la Reguera („Narcos”), Taylor Hickson („Deadpool”), Danube Hermosillo (serial „Moda na sukces”) i Dan Payne („Star Trek: W nieznane”).

„Ponad wszystko” to literacki debiut Nicoli Yoon, który zdobył uznanie na całym świecie i pobił serca czytelników. Książka znalazła się szczycie listy bestsellerów „New York Timesa” i przetłumaczono ją na przeszło 20 języków!

Pisarka opowiadała, że chociaż fabuła jej książki opowiada o osiemnastolatkach, to natchnienia dostarczyło jej niedawne macierzyństwo: – Moja mała córeczka nie zważa na brud i zimno, wszystko musi sprawdzić na własnej skórze. Oczywiście, jak większość matek, mam w związku z tym lęki. Pomyślałem o sytuacji, w której dorosła dziewczyna jest traktowana niemal jak niemowlę. I taki stan rzeczy, choć to trudne do wyobrażenia, ma trwać całe życie. Potem postarałam się zmienić perspektywę opowiadania z punktu widzenia matki na punkt widzenia dziewczyny, która – jak normalna nastolatka – po prostu musi się zbuntować przeciw rodzicom, ale co ma począć, jeśli praktycznie nie ma takiej możliwości? Co się jednak stanie, gdy w sąsiedztwie pojawi się uroczy chłopak? Wiadomo przecież, że uroczy chłopcy potrafią zmienić wszystko – śmieje się pisarka. 

Powieść do tego stopnia spodobała się reżyserce Stelli Meghie, że ta zdecydował się przenieść ją na duży ekran. – Chciałam uwzględnić wszelkie niuanse tego, co się działo pomiędzy Maddy a Ollym. Musiałam więc pokazać wiadomości, które para wymienia między sobą. Chciałam ten klimat młodzieńczego flirtu i porozumienia w pełni oddać w wersji filmowej – wspomina Stella Meghie.

– Szybko wciągnął mnie specyficzny nastrój tej opowieści – wspomina odtwórczyni głównej roli Amandla Stenberg. – Jest jednocześnie pełna fantazji i bliska życia, emocjonalnie wiarygodna. Wątek romansu pomiędzy nastolatkami, w dodatku międzyrasowego, został ujęty w sposób subtelny i niestereotypowy –dodaje aktorka.

– W filmie, tak jak i w książce, poznajemy Olly'ego poprzez punkt widzenia Maddy. Wydaje się trochę mroczny, ale jest obdarzony poczuciem humoru i wielkim sercem. Jego pojawienie się jest jak iskra, która powoduje, że dziewczyna w pełni uświadamia sobie, że wbrew wszystkiemu musi się wyrwać z domu i zaznać miłości – mówi producent Leslie Morgenstein.

Zanim na horyzoncie pojawił się Olly, świat Maddy ograniczał się praktycznie do trzech osób: jej mamy Pauline, pielęgniarki Carli oraz jej córki, Rosy. Pauline jest lekarką, matką i zarazem najbliższą przyjaciółką Maddy. Straciła męża i syna, a wszystkie uczucia przelała na córkę. Obie polegają na sobie bezgranicznie. Akcja filmu rozpoczyna się w osiemnaste urodziny Maddy, którym towarzyszą od lat znane rytuały: ulubione ciastko waniliowe, gra w scrabble oraz oglądanie po raz setny ulubionego filmu.

– Kiedy Maddy była dzieckiem, zdiagnozowano u niej zespół SCID (ang. severe combined immunodeficiency – ciężki złożony niedobór odporności). Jej mdłe i samotne życie zmienia się, gdy poznaje Olly'ego. To miłość od pierwszego wejrzenia, która sprawia, że dziewczyna zadaje sobie pytanie, czy jest gotowa podjąć ryzyko, by w życiu zaznać czegoś więcej – mówi Amandla Stenberg.

− Maddy jest zafascynowana tajemniczością Olly'ego. To uczucie umożliwia jej ucieczkę od przygnębiającej rutyny codziennego życia. Olly początkowo jest dla niej pewną ideą, marzeniem o swobodzie, a dopiero gdy zaczyna go lepiej poznawać, ich relacja się pogłębia – dodaje Nick Robinson.

– I zakochują się w sobie – kontynuuje Amandla Stenberg. − Olly intryguje Maddy bo ubiera się na czarno, jeździ na desce, a jego ulubione słowo to „makabra”. Ale łączy ich to, że wbrew pozorom Olly też jest na swój sposób uwięziony, izolowany, ma skomplikowane relacje domowe – dodaje aktorka. – Olly ma w sobie energię, a jednocześnie boryka się z wielkimi problemami związanymi z jego tatą. Natomiast Maddy, obdarzona wielką wyobraźnią, fantazjuje na jego temat. On też jest nią zafascynowany – dziewczyną w szklanym zamku. Jak długo pozostanie w oknie? Czy uda mu się przykuć jej uwagę? – mówi Nick Robinson.

Zdjęcia do filmu „Ponad wszystko” rozpoczęły się we wrześniu 2016 roku w Kanadzie, gdzie zrealizowano całość zdjęć. Dom Maddy, który według scenariusz położony jest w San Fernando Valley w Los Angeles, zagrała rezydencja w dzielnicy Groveland w kanadyjskim Vancouver. Ponieważ jej zewnętrzny wygląd nie spełniał wymagań filmowców, to fasadę budynku  „zagrał” inny dom w tym samym mieście, gdzie dobudowano przeszklone wejście. Użyto technicznych tricków, by wywołać wrażenie, że Olly i Maddy mieszkają niemal okno w okno, gdy tymczasem filmowano ten sam budynek.

Kompozytor Ludwig Göransson stworzył pełną subtelnych barw, romantyczną ilustrację muzyczną. Ścieżkę dźwiękową wzbogaciły piosenki takich wykonawców jak Anderson Paak, Billie Eilish, Alabama Shakes, The Internet, Zedd i Alessia Cara, Kehlani, Skylar Stecker, a także jeden utwór w wykonaniu samej Amandli Stenberg.

Na ekrany amerykańskich kin film „Ponad wszystko” wszedł 19 maja 2017 roku, w pierwszy weekend odnotowując przychód w wysokości blisko 12 milionów dolarów, czyli więcej niż pochłonęła jego produkcja, której koszt zamknął się w kwocie 10 milionów dolarów. Posiada pewne niedoskonałości w postaci momentami niedopracowanej, skrótowej fabuły - o szczegółach jednak nie będę pisała, by nie psuć Wam przyjemności z seansu. Bo nawet mimo tych niedociągnięć - jeśli tylko nie macie serca z kamienia - poznanie Maddy i Olly'ego będzie bardzo miłym przeżyciem. Warto sobie na nie pozwolić – pisała o filmie Dorota Kostrzewa na łamach portalu Filmweb.pl

– Pierwsza miłość jest czymś niepowtarzalnym, a Maddy ominęło wiele pierwszych miłości. Może zrujnować sobie życie, nawet je stracić, alechce poczuć, że naprawdę żyje – mówi o filmie producentka Elysa Dutton. − Pierwszą miłość chcemy oglądać w każdym wieku, chcą ją oglądać ci, którzy ją wspominają i ci, którzy na nią czekają – dodaje reżyserka „Ponad wszystko” Stella Meghie.

WYDANIE DVD

Film „Ponad wszystko” na DVD zadebiutuje już 22 listopada! W wydaniu nie zabraknie materiałów dodatkowych: Sceny niewykorzystane.